Né en 1954, licencié en Lettres, auteur du blog « Bernard l’astrologue », Bernard Duchatelle fut de nombreuses années astrologue itinérant en Inde, au Népal et au Sri Lanka, contrées où il se familiarisa avec la spiritualité orientale, le yoga et la mythologie Hindoue.
Il résida également à Ojai, en Californie du sud, séjour privilégié de Krishnamurti dont les enseignements l’accompagnent depuis 1975, l’année même où il s’initia à l’astrologie.
Sa pratique favorise la réalisation de soi par la compréhension approfondie des processus de pensée et des mécanismes émotionnels qui nous constituent. « L’astrologie », écrit-il, « apparaît comme un système cosmogonique et philosophique cohérent, éclairant la nature de l’univers, nos consciences et nos destinées ».
Il est l’auteur de « L’astrologie trans-saturnienne » (Dervy-Livres 1985). Il a écrit sa propre version du « Centiloque » (Editions Dervy 1993, actuellement en libre accès sur Internet) et « L’astrologie et la mécanique de la pensée » (Amazon 2015). Il a également publié « Initiation à la guerre intérieure », un manuel qui explore les problèmes posés par la peur et les moyens d’y faire face.
Il vit actuellement dans les montagnes de l’arrière-pays niçois, où il consacre son temps entre les consultations, la recherche et l’écriture.
L’astrologie et la floraison de la destinée
L’astrologie n’est pas une survivance des temps anciens : à notre époque orientée vers le développement personnel, elle se révèle être extrêmement moderne. Correctement comprise et pratiquée, elle invite à transformer sa vie en histoire, c’est-à-dire à lui donner un sens, une finalité. Contrairement à ce que l’on croit souvent, elle ne s’occupe pas de décrire une destinée inscrite par avance dans le grand livre du ciel. Loin de le nier, elle permet de conquérir un libre-arbitre trop souvent mis en péril par l’éducation, les conditionnements, les croyances, la propagande et les pressions de l’inconscient.
Offrant une identité cosmique à l’individu égaré dans l’immensité des espaces célestes, elle l’incite à ne pas subir les évènements, en tentant de survivre le mieux possible en attendant la fin, mais au contraire à être le héros de sa vie, en quête de lumière et de vérité. L’astrologie se révèle ainsi être un sentier initiatique et une voie spirituelle à part entière.
Bachelor of Letters, author of the blog « Bernard l’astrologue », writer and lecturer, Bernard Duchatelle spent about ten years as a traveling astrologer in India, Nepal and Sri Lanka, where he became acquainted with Eastern spirituality, yoga and Hindu mythology. He also resided in Ojai, Southern California, Jiddu Krishnamurti’s privileged residence, whose teachings have been with him since 1975, the same year he began studying astrology.
His practice promotes self-realisation through the in-depth understanding of thought processes and the emotional mechanisms that constitute us. « Astrology » he writes, « appears as a coherent cosmogonic and philosophical system, illuminating the nature of the universe, our consciences and our destinies ».
He is the author of « L’astrologie trans-saturnienne » (Trans-saturnine astrology, Dervy-Livres 1985). He wrote his own version of the Centiloquy called « Le Centiloque » (Editions Dervy 1993, actually freely accessible on the Internet) and « L’astrologie et la mécanique de la pensée » (Astrology and the mechanics of thought, Amazon 2015).He also published « Initiation à la guerre intérieure » (Initiation to the internal warfare), a short book that explores the problems posed by fear and ways to address it.
He currently lives in the mountains of the hinterland of Nice (France), where he devotes his time between consultations, research and writing.
Astrology and the flowering of destiny
Astrology is not a relic from ancient times : in our self-improvement oriented age, it is proving to be extremely modern. Properly understood and practiced, it invites us to transform one’ s life into history, that is, to give it a meaning, a purpose. Unlike what is often believed, it does not describe a destiny recorded in advance in the great book of heaven. Far from denying it, it allows us to conquer a free will too often compromised by education, conditioning, beliefs, propaganda and pressures from the unconscious.
Offering a cosmic identity to the individual lost in the immensity of celestial spaces, it urges us not to suffer events, trying to survive as best as we can until the end, but on the contrary to be the hero of our lives, in search of light and truth. Astrology thus reveals itself to be an initiatory path and a spiritual way in its own right.
